图片报：法比奥-席尔瓦渴望参加世界杯，正推动冬窗离开多特（图片报：为踢世界杯，法比奥-席尔瓦正推动冬窗离开多特）

你是想要这条的翻译、改写，还是做成一条快讯/社媒文案？

先给你几个现成版本：

• 英文翻译: Bild: Fábio Silva wants to play at the World Cup and is pushing to leave Dortmund in the winter window.

• 中文改写标题：

  • 图片报：法比奥·席尔瓦盼世界杯出场，冬窗寻求离开多特
  • 为世界杯名额冲刺？法比奥·席尔瓦推动冬窗转会离队
  • 德媒：席尔瓦渴望世界杯机会，考虑冬窗从多特出走

• 30秒快讯稿（简版）：

  • 标题：法比奥·席尔瓦为世界杯机会或冬窗离队
  • 导语：据《图片报》报道，法比奥·席尔瓦希望获得更多出场以争夺世界杯席位，正推动在冬季转会窗离开多特蒙德。
  • 补充位（可按需加）：现状/出场时间、潜在下家、俱乐部态度、经纪人立场、时间线。
  

需要我：1) 查找并附上来源链接与更多细节，2) 扩写成300字新闻通稿，还是 3) 做三条社媒推文/微博文案？